Prisons: activities likely to harm respect due to victims can be legally prohibited, but not “fun” activities

The French government's instruction to prohibit "ludique ou provocante" activities for detained individuals is deemed lawful by the Conseil d'État, allowing restrictions on activities that disrespect victims. However, the interdiction of all "ludique" activities is annulled due to contravening the penal code. The Council annuls the instruction's use of the term "ludique," allowing for activities like games and collective events under surveillance, as per the penal code, while restricting provocative activities that disrespect victims.